Dược bất cập bệnh

Direct English translation

The medicine does not reach the illness in time.

Equivalent English version

Too little, too late

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình thế biện pháp đưa ra quá chậm hoặc không còn kịp thời nên không giải quyết được vấn đề. Thường dùng để nói việc cứu chữa, ứng phó hay khắc phục đã muộn.

English explanation

Refers to a situation where the remedy comes too late or is no longer timely, so the problem cannot be solved. It is commonly used to describe help, treatment, or corrective action that arrives too late.